Wir sind wieder wer | Nous sommes de nouveau quelqu’un
Text-Titel:
Wir sind wieder wer
Nous sommes de nouveau quelqu’un
Autorin:
Anne Birk
Literarische Gattung:
Erzählung (Roman-Auszug)
Besonderheit:
zweisprachig Deutsch-Französisch
© Copyright:
ROGEON Verlag
eBook-Cover:
| in Bearbeitung |
Kurzübersicht
Über nachstehende Links gelangen Sie direkt zum jeweiligen Seiten-Abschnitt bezüglich ‚Wir sind wieder wer‘ von Anne Birk:
Text-Vorstellung
Der Text ‚Wir sind wieder wer‘ ist ein Auszug aus dem Folge-Band zu der Roman-Trilogie zur deutschen Geschichte von Anne Birk. Der Gesamtband wurde von der Schriftstellerin noch zu Lebzeiten in einer Rohfassung fertiggestellt, ist aber bis dato noch nicht veröffentlicht. Der Roman-Auszug ‚Wir sind wieder wer‘, um den es hier geht, wurde allerdings bereits 2003 im Rahmen der Grünen Reihe der ISCHFRA publiziert – sowohl in deutscher als auch französischer Sprache.
(Abdruck mit freundlicher Genehmigung des ROGEON Verlags)
Erschienene Auflagen & Ausgaben
Auflagen und Ausgaben von ‚Wir sind wieder wer‘:
eBook (in Bearbeitung)
ROGEON Verlag
1. Print-Auflage
ISCHFRA
(Initiative Schreibende Frauen)
Grüne Reihe
Erscheinungsjahr: 2003
32 Seiten
Geheftet
Vergriffen
Pressestimmen & Rezensionen
Im Folgenden finden Sie einen Abdruck ausgewählter Pressestimmen & Rezensionen zu ‚Wir sind wieder wer‘ von Anne Birk:
Auszug aus dem Vorwort der Herausgeberin der 1. Auflage, Elke Langstein-Jäger:
»Seit ihren Romanen ‚Astern im Frost‘ (1999), ‚Weiße Flecken an der Wand‘ (2000) und ‚Scherbengericht‘ (2002) ist die Esslinger Autorin Anne Birk einem breiten Publikum – auch überregional – bekannt. Nun arbeitet sie an einem neuen Werk. Ausschnitte werden hier in der Grünen Reihe der Initiative ‚Schreibende Frauen in Baden-Württemberg‘ (ISCHFRA) erstmals vorgestellt.
Oft kurze Sätze. Lapidare Sätze. Wiederholungen in knappster Form. Satz und Gegen-Satz. Durch die Art, wie Anne Birk ihre Sätze und Gegen-Sätze setzt, lässt sie Episoden, lässt sie Bilder entstehen. Bilder aus kräftigen Farbtönen und auch aus sehr leisen, aus nuancierten Tönen, Zwischentönen, Paradoxien, Aussparungen. Mit Humor – und das heißt: mit einem sicheren Gespür für Situationskomik, mit wacher Beobachtungsgabe, feiner Ironie und Güte – wird die unmittelbare Nachkriegszeit wieder gegenwärtig, die Aufbruchstimmung der frühen fünziger Jahre, die allerersten Anfänge der Wirtschaftswunderzeit.
Anne Birk ist eine Autorin, die immer vom Konkreten ausgeht, vom Dinglichen. Ihre Sprachfähigkeit, ihre souveräne Beherrschung der litarisch-handwerklichen Mittel machen die Dinge durchlässig, machen sie tranparent. Hintergrund wird sichtbar, Hintergründiges. Fragen kommen auf: nach Wahrheit, Wahrhaftigkeit, nach Schein und Sein.
Martin Ziegler hat den Text sensibel ins Französische übersetzt. Ganz bewusst fördert die Grüne Reihe mit ihrer Zweisprachigkeit die Begegnung von Kunstschaffenden und Kunstinteressierten über Sprach- und Ländergrenzen hinweg. So trägt sie zum Gespräch, zum kreativen Gedankenaustausch bei.«
Elke Langstein-Jäger, 2003
Inhalt des Buches
Inhaltsverzeichnis | Kapitel
Der Text ‚Wir sind wieder wer‘ der Schriftstellerin Anne Birk beinhaltet folgende Kapitel bzw. Abschnitte:
- | in Bearbeitung |
Leseproben | Textauszüge
Leseproben (Textauszüge) aus der Erzählung ‚Wir sind wieder wer‘ von Anne Birk:
| in Bearbeitung |
Hörproben
Hörproben aus dem Text ‚Wir sind wieder wer‘ von Anne Birk:
| in Bearbeitung |
Buch / eBook erwerben
Sie können die Erzählung ‚Wir sind wieder wer‘ beim ROGEON Verlag erwerben. Informationen zu weiteren Bezugs-, Bestell-, Leih-, Kauf- und Download-Möglichkeiten im stationären Buchhandel sowie Online Book-Stores erhalten Sie auf der Autoren-Webseite von Anne Birk über diesen Informations-Link zum Bucherwerb.
Über nachstehende Links gelangen Sie direkt zum jeweiligen Seiten-Abschnitt bezüglich ‚Wir sind wieder wer‘ von Anne Birk: